Anyone else have a problem with Canadian/UK spelling?

American versus Canadian/UK spelling – What do you think?

I tend to get confused if I don’t know going in. And sometimes, as Steve Vernon points out, trying to turn Canadian spelling in to what we are used to in the US makes it even more complicated. What’s your preference?

YOURS IN STORYTELLING...

So what is wrong with this cover?

Some folks might say it is the spelling.

We Canadians have certain ways of spelling words.

What an American might call a “harbor” we call a “harbour”.

It isn’t pronounced ANY differently but we’ve got that darned letter “u” stuck there in the middle of it.

Speaking of middle if you row out into the heart of an American harbor you are probably at the center of things – but if you row out into the heart of a Canadian harbour you will find yourself at the centre.

Is this making sense?

Let us say that you are out there in the center of that American harbor and you wanted to practice up on your home surgery techniques – well, you might want to indulge in a little American anesthesia.

While, if you are practicing up on that Youtube video of “How…

View original post 234 more words

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s